ewig rot Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Heute haben sie es endlich geschafft. Das erste Mal in meinem Leben habe ich ein Spiel frühzeitig verlassen.Es ist ja einfach nicht mehr mitanzusehen, dieses ewige "Schießen wir den Ball hoch nach vor, dann ist er aus der Gefahrenzone" ist ja wirklich nicht mehr anzusehen. Mir ist es unerklärlich, dass sich eine Profimannschaft von einem (irregulären???) Treffer derart aus der Ruhe bringen lässt. Dabei haben sie wirklich gut begonnen, und Kollmann hatte Riesenchancen auf den Beinen.Aber nach dem 0:1 ging auf einmal gar nichts.Dank Berger im Tor der Rieder stand es dann plötzlich 1:1 und hätte der Schiri nicht alle Augen zugedrückt, dann hätte Kollmann wohl den fälligen Elfer zum 2:1 versenkt. Das Klatschen des Balls an der Hand des Rieders war bis weit auf die Tribüne zu hören. Wie man einen Freistoss sehenswert versenkt zeigte dann Herwig Drechsel. Alles was jedoch nach der 70. Minute passiert ist, kann ich nicht mehr wissen, da war ich bereits auf der Heimreise.Aber wie gerade im Teletext gesehen, hat Skoro noch einen Punkt gerettet. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
roter hannes Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Lieber Herr Kollmann! Weniger maulen und mehr auf das Wesentliche konzentrieren.Auf das Fußballspielen!Sie fallen schon in letzter Zeit durch ihre nicht nachvollziehbaren Aktionen auf.(Ball wegschießen, maulen.....)Oder wollen sie ihren Trainer Walter Schachner loswerden???Dafür brauchen sie sich leider, mmn, nicht mehr sorgenEine wie mir scheint berechtigte Frage. Dein Roter Hannes Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Riederin Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Wieder mal typisch, da führen wir fast 90 Min und am Ende gibts nur einen Punkt als Belohnung, Runde für Runde dasselbe In der 84. Minute *pf* Wärs ned immer dasgleiche, wären wir eh schon viel weiter vorn in der Tabelle.... Naja was solls, wenigstens 1 Punkt, und die Grazer gingen auch ned ganz leer aus *lol* Aber wieder ein 1:2 wär schon toll gwesen, wenn wir es gehalten hätten, die paar Minutal noch.... Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
gak54321 Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Kollmann erklärt lieber zwei Mal dem Balljungen wann der den Ball reinzuwerfen hat anstatt das er für die Mannschaft kämpft. Am Ende ein mehr oder weniger glückliches Remis. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ewig rot Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Kollmann erklärt lieber zwei Mal dem Balljungen wann der den Ball reinzuwerfen hat anstatt das er für die Mannschaft kämpft. Also was ich ja sagen muss. Heute dürften gerade mal 2 (vielleicht 4 mit Augen zudrücken) Leute duschen gehen, alle anderen haben ihre Leiberl ausgelüftet. Juno war zwar nicht so stark wie zuletzt, trotzdem, er ist wenigstens gerannt. Kollmann so sehr er sich auch mit allen wichtigen und unwichtigen Personen auf dem Platz anlegt, er ist heute als Stürmer mehr als jeder andere in Zweikämpfe gegangen, ist gerutscht, hat gekämpft, und durch seine Wirbel auch versucht die Mannschaft aufzurütteln. Leider vergebens.Bazina mit Licht und Schatten. Hat immer wieder was probiert, ist aber dann immer wieder auf Tauchstation gegangen.Sick hat es zwar versucht, aber ihm ist nichts gelungen (außer dem Tor und dem Elferschuss). Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
180802 Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Was ich toll gefunden habe: Hatte SIEBEN "Freikarten" mit TOTO, glaubt Ihr wirklich irgendein ARSCH wäre mitgekommen???? Nein ich habe VIER Karten verschenkt vor dem Spiel bin mir vorgekommen wie einer der Karten schwarz verkauft. Ich steh voll und ganz hinter den Gewinnspielen, leider habe ich diese Wochenende übertrieben oder zuviel Glück gehabt. Ich dachte ich kann ein paar Leute motivieren, denkste. Ich hätte meine gewonnen Karten, danke Red Corner, nehmen sollen und glücklich werden, aber nein ich nehm freiwillig den 23er und hoffe, daß ich zumindest noch Leutz ins Stadion bringe. Mir tun Bazina und Skoro nur mehr leid, beides Topleute die sich unter ihrem Können verkaufen. Skoro wird von Schachner "kastriert" und Bazina ist zur Zeit unser Bester. Ergo:Ein unzufreidener 180802 der trotzdem hinter der Mannschaft steht und alles zu geben versucht, leider ist es dem GAK zu wenig. Habt Ihr da oben einmal an uns "Kleinunternehmer" gedacht ich könnte sicherlich p.a. ein bis zwei tsder springen lassen [50x 1000€ sind?????]. Das ist euch zu wenig Ihr (oder der IMG) wollt gleich zehn oder mehr. Habe heuer oft genug nach einer Möglichkeit im Büro angefragt, aber was interessiert mich ein Banner in der Weinzödlstr. da red ich mit der Stadt Graz und es ist billiger. Glaubt Ihr wirklich Ihr habt die Weisheit mit dem Löffel gefressen? Ich war am 20sten diese Monats im Trainigszentrum und musste mich von einer Assistentin anschnauzen lassen TOP, TOP, TOP. Ich habe resigniert, meine Firma ist im wachsen aber Ihr wollt mich nicht als Kleinsponsor also werde ich in einigen Jahren nicht an euch denken. Wo ich den Überschuß hinspende ( Licht ins Dunkle, Krebshilfe, Red Nose) ist mir und Grasser egal. Weg ist weg. Grantig bin. Gute Nacht Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
elrond Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 bitte was saufen die bei atv??? so eine hurenbeitloaschdrecksberichterstattung hab ich ja noch nie gehört und gesehen!!! (die verwarnung von den admins nehm ich gern hin). nicht einmal die elfer situation haben sie gezeigt. vom kommentar mal ganz zu schweigen. und der constantini soll sich bitte bei denen weiter einen ansaufen, den brauch ich sicher nicht bei den roten gruss,elrond Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
MarioKempes Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 schoko soll endlich gehen damit wieder ruhe einkehren kann...lasst ihn doch ziehen, er kann nix mehr bewirken... Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
senatsrat Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Schranz: Durchschnitt Plassnegger: TOTALVERSAGER, mehr sag ich zu den Typen gar nicht mehr Sick: Durchschnitt Hieblinger: Durchschnitt Standfest: Durchschnitt Lienhart: Durchschnitt (1. Hz ok, 2. kleiner Rückfall) Demo: TOTALVERSAGER (Spende das Rückfahrticket nach Gladbach oder nach Bratislava - Hauptsache er vertschüsst sich ganz ganz schnell) Junuzovic: 1. Hz unauffällig meist mit den Fehlpässen und unnötigen Kopfballvorlagen von Demo beschäftigt, 2. Hz WELTKLASSE in Sachen EINSTELLUNG, VERANTWORTUNG und LAUFBEREITSCHAFT!!!! Amerhauser: Durchschnitt Kollmann: Besserer Durchschnitt, kämpft, rackert, leider kein Tor gemacht Bazina: Durchschnitt - super Ballbehandlung leider aber nicht effektiv gewesen Skoro: Leider wieder ein Tor geschossen, jetzt wird er vermutlich wieder 10 Runden auf seinen Einsatz warten müssen (weils ja ein schöner Kopfballtreffer war und kein Nudeltor) - Dank an WS Muratovic: Durchschnitt war aber sehr bemüht Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
ewig rot Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 Schranz: DurchschnittWas war da Durchschnitt ???1. Tor geht auf seine Kappe, 2. Tor klarer Tormannfehler, und vor dem 0:1 ein klares Elferfoul.Dem gegenüber steht eine gute Reaktion gegen Kuljic.Und wie schon in der gesamten Saison ist er beim Herauslaufen absolut schlecht. Die Abwehr weiß nie, wann und ob er kommt, das verunsichert die Innenverteidiger sichtlich.Ich würde sagen: Schwach ! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
1902 Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 schlimm anzusehen wie alles den bach runtergeht, die mannschaft droht in die sportliche bedeutungslosigkeit zu fallen. obwohl ich eigentlich viel von schachner halte hat Mario kempes vielleicht recht und es wäre gescheiter schachner ziehen zu lassen um ruhe einkehren zu lassen.und gerade jetzt kommt auch noch das derby Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Finanzminister Geschrieben 22. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 22. Oktober 2005 manchmal kommt mir vor, sämtliche Informationen über "meinen" GAK gehen über einen schwarzen Proxy .... Träum ich oder wach ich ... so ein Dreck aber auch. Urteilen dürfen wieder die anderen, ich hab ja nix gesehn ... schei..dreck aber einer auch lg BTW: kann mir bitte einer sagen wie die Aufstellung ausgschaut hat mit der wir heute gespielt haben???? Ich sehs zwar im Live-Ticker ... aber Standfest links hinten?????? Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
8054 Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 Was mir gestern aufgefallen ist:1) In der Abwehr stehen leider zu viele technisch schwache Spieler (Plassi, Standfest, Hieblinger) dadurch ist ein Spielaufbau von hinten schon schwer möglich.2) Wie schon oft gehört und gepostet: Das zentrale Mittelfeld ist das Herz jeder Mannschaft. Juno ist ein Versprechen für die Zukunft, aber wenn es wie dzt. nicht läuft, für einen 18jährifen sehr schwer eine Truppe zu führen. Zu Demo sag ich besser gar nichts mehr (aber der wird ja im Frühjahr lt. einigen Postern noch sowas von stark ???).3) Für Lienhard gilt dasselbe wie für Juno.4) Wir müssen immer erst im Rückstand sein, damit ein offensiveres Spiel versucht wird. Muratovic hatte in der halben Stunde mehr starke Szenen, als Demo im ganzen Herbst, mM.5) Die ewige Flankerei bringt nichts mehr Herr Schachner. Wir haben aus ca. 15 Cornern NULL Kapital erzielt.6) Kollmann raunzt 90 Minuten mit sich, dem Schiri und leider auch mit den Mitspielern, anstatt als Führungsspieler positiv einzuwirken.7) Schranz ist dzt. total verunsichert. Die ständigen Wechsel in der Verteidigung tun ihm sichtlich nicht gut8) Wir haben ständig zwischen 5 und 8 Verletzte oder Erkrankte, was ist da bitte los ???9) Schoko steht 90 Minuten teilnahmslos an der Bande. Hier ist mehr Feuer gefragt, vor allem wenn schon die Mannschaft schläft, sollte der Trainer wecken !!! Wast kann man tun? 1. Eine Stammformation finden. Der ständige Wechsel in Abwehr und Mittelfeld verunsichert die Spieler total.2. Das zentrale Mittelfeld endlich von Start weg mit technisch starken Spielern besetzen.3. Der Einbau von jungen Spielern ist löblich, aber wenn es nicht läuft tut man ihnen nichts gutes (eher einwechseln, statt von Beginn)4. Auf Sieg spielen. Das heisst von Beginn an und nicht erst nach einem Rückstand.5. Jedem Spieler das Gefühl geben, dass er eine ehrliche Chance erhält. Wenn zB Kollmann wie ein pragmatisierter Beamter immer spielt auch wenn es bei ihm nicht läuft, ist die Motivation bei Einwechselspielern gleich null (Skoro). Wunschelf:SchranzStandfest, Ehmann, Sonnleitner, SchrottJunuzovic (Bleidelis), Muratovic, Sick, AmerhauserBazina, Kollmann (Junuzovic, Skoro) Hoffen wir das es besser wird, viel schlechter kanns eh nicht mehr werden. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Spitze Feder Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 Die Sache hätte gestern anders ausgesehen, wenn Kollmann einen von seinen drei Sitzern zu Beginn des Spiels verwertet hätte. Bei einer dieser Großchancen (Schuss vom Fünfer in die Wolken) hat aber auch der "Tiger" einen Teil der Schuld picken - warum hat er den Rasen dort nicht gleich getreten wie sonst in der Halbzeit? Spaß beiseite: Es wird höchste Zeit, dass man endlich einmal die Trainerfrage klärt. Die Besprechung vor einem Match könnte derzeit ungefähr so lauten: "Burschen, haut´s euch rein, das könnte heute mein letztes Spiel als Trainer sein. Wenn mich Rapid nimmt, dann gehe ich. Wenn nicht, bleibe ich bei euch und warte auf das nächste Angebot. Schließlich bin ich ja gerne beim GAK, aber reden wird man wohl noch mit anderen Klub dürfen. Also: Zumindest heute - oder vielleicht auch noch länger - dürft ihr mit mir rechnen. Und jetzt raus und versucht den Gegner mit hohen Bällen auf Bazina und Kollmann und natürlich mit Standardsituationen zu schlagen. Und du, Demo, nimmst das Spiel in die Hand, wie du es vor einigen Jahren in Gladbach gemacht hast." Rudi Roth hat Walter Schachner alle Freiheiten gegeben, ihm alle Wünsche erfüllt. Jetzt hat der Schoko leichtes Spiel: Er weiß, dass sich der GAK eine Vertragsauflösung wahrscheinlich nicht leisten kann. Er aber hat eine Ausstiegsklausel im Vertrag, die ihm alle Rechte gibt. Während er schon in Haider-Art sein Spielchen "Ich bin fast weg, bin doch wieder da, aber wieder bald weg und schon wieder retour" beinahe schon monatlich ungestraft abspielen kann, steigt die Unsicherheit innerhalb der Mannschaft ständig. Auf der anderen Seite spielt Schoko die beleidigte Leberwurst, wenn ein Spieler verkauft wird - egal, ob dieser wie Schoko eine Ausstiegsklausel im Vertrag hat oder nicht. Erschreckend auch die Körpersprache unseres Trainers auf der Bank - ich sehe da kein Feuer mehr. Die Kombination eines nach allen Seiten (Vereinen) offenen Trainers und einer Mannschaft, die für künftige Erfolge geformt werden soll, kann nicht funktionieren. Also bitte Herr Edlinger: Nehmen Sie den Schoko und sein Trainerteam (bis auf einen)! Oder lassen Sie ihren Trainer Hickersberger nicht ziehen, vielleicht holt der ÖFB dann Walter Schachner als Teamchef, was für alle Beteiligten die beste Lösung wäre. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
elmstein Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 Plassnegger: TOTALVERSAGER, mehr sag ich zu den Typen gar nicht mehr Yeah, und deswegen wird er auch gleich nach der ersten misslungenen Ballberührung gnadenlos ausgepfiffen und beschimpft.So stärkt man das Selbstvertrauen eines Spielers der nach langer Zeit wieder einmal auf einer anderen Position spielt, großes Bravo an die Motivationsfähigkeiten des "kritischen Fans".Ehrlich: ich fand es zum Kotzen, wie einzelnen Spieler und v.a. Plasnegger von Anfang an feindselig begegnet wurde. Aber da muss man im Stadion macht- und hilflos zuschauen wie von den Rängen ein erheblicher Teil zur allgemeinen Verunsicherung beigetragen wird. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Rot Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 Also ich glaube, dass HS nicht mehr lange zuschauen wird. WS wird bald Geschichte bei uns sein. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
gohones Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 lienhart hat richtig toll gespielt für seinen 2te auftritt.danke ALEN SKORO, ich hab mich so gefreut wie er eingewechselt worden ist, dass er endlich wieder eine chance bekommt ... UND?????? naja nächstes mal spielta wahrscheinlich wieder nicht fix ... is eh klar schachner sei dank. aber wahrscheinlich issas ja so a supa idee in ziehen zu lassen und, dann zuzusehen wie er fett scored immer! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Nr.1 Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 BTW: kann mir bitte einer sagen wie die Aufstellung ausgschaut hat mit der wir heute gespielt haben???? Ich sehs zwar im Live-Ticker ... aber Standfest links hinten?????? lieber finanzminister und neo-ehemann!die aufstellung war so wie sie im liveticker stand (kein scherz!) schranzplassnegger hieblinger sick standfestlienhart demo junuzovic amerhauserbazina kollmann Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
warrior_net Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 und wiedermal verwechselt gohones das forum!!!! der letzte satz passt absolut nicht in dieses forum und zwar deshalb weil da keine supportfans posten! zwar sind da auch alle rote, mehr rot als man ab und an sein sollte zwecks der realitätsnähe, aber keine supportfans eben! gohones du wirst doch wohl schön langsam wissen wo du mit deinen anliegen hin musst!?! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
gohones Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 ok ich habs schon rausgehauen, weils ja soooo falsch ist. muss ich jetzt jedes mal zwei mal posten??? Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
keli Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 Alles was jedoch nach der 70. Minute passiert ist, kann ich nicht mehr wissen, da war ich bereits auf der Heimreise.Aber wie gerade im Teletext gesehen, hat Skoro noch einen Punkt gerettet. selber schuld, würd ich mal sagen...es steht dir auch frei, das stadion zu verlassen (oder einfach nicht hinzugehen) wann immer du willst, aber es ist eine frechheit, dass du dann auch noch diesen nachbesprechungsthread eröffnest!!!und dass du trotzdem dier mannschaft kritisierst, lass ich lieber unkommentiert! zum spiel:demo verdient es sich nicht, in der startaufstellung zu stehen, er zeigt einfach nichts und ist von einem spielgestalter kilometerweit entfernt...mmn hätte schrott die viererkette stabilisiert, die verunsicherung wäre ausgeblieben und das 1:0 wäre nicht gefallen. hediwari...plassnegger ist technisch wirklich schwach- kämpferisch jedoch stark, als letzter mann oder in der abwehr ist er aber ein risikofaktor.wenn kollmann gleich trifft, siegen wir hoch und gewisse leute müssen das stadion nicht vorzeitig verlassen und können dann in der nachbesprechung pos(t)en, dass sie es immer schon gewußt hätten, wie gut wir nicht sind und wie schön alles net war...hediwari...natürlich ist ein punkteverlust gg ried zuhause bitter, aber mit diesen vielen ausfällen und nach dem spielverlauf zu urteilen sollte man doch zufieden sein, immerhin war das tor von skoro schön herausgespielt und verdient obendrein, den die schlussoffensive war gut. dass sich daraus konterchancen ergeben, ist wohl logisch.also: keep your head up high- GAK! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
old shatterhand Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 so und jetzt sind wir in der unteren Hälfte der Tabelledort werden wir auch bleibenunsere unmittelbaren Konkurrenten sind nicht mehr Rapid,Austria,Salzburg etc. sondern Mattersburg,Tirol,Ried.. am Dienstag gegen Rapid,dann das Derbyerstmals seit langem habe ich vor einem Derby die Hosen voll, meint ein (so wie die ganze Mannschaft) verunsicherter Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Riederin Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 @ old shatterhand ...womöglich kämpft ihr mal gegen den abstieg mit uns? HAHAHAHA...ihr seid ja solche Pessimisten. Das einzige, was schade is, daß euch der Schoko vielleicht bald abhaun könnte. Der is nämlich wirklich supa. Nur die Zuschauerzahl von 5000 und no paar is LÄCHERLICH. Graz so groß und dann sitzen lächerliche 5000 Zuschauer drinnen, Mammamia. Sowas gibts bei uns NIE, dazu gibts viel zu treue Fans!! :-PPP Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
meister 04 Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 So leid es mir mometan auch tut. Ich war zuletzt in Mattersburg und schaute mir mit Schrecken ein Unspiel unserer Mannschaft an. Nachdem ich in der Oststeiermark wohne und ich gestern die Wahl hatte entweder nach Graz zu GAK- Ried oder nach Wien ins Gasometer zu den "White Stripes" zu fahren, entschied ich mich für die "White Stripes". Es war ein wunderschöner Abend und freute mich die richtige Wahl getroffen zu haben.Aber ich hoffe auf baldige Besserung unserer Mannschaft, damit es sich wieder lohnt nach Graz zu fahren. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
warrior_net Geschrieben 23. Oktober 2005 Teilen Geschrieben 23. Oktober 2005 hab grad die premiere konferenz von gestern gesehen - nach dem spiel interview mit schoko - aus seinem mund und nahezu 1:1 übernommen: dieses spiel war ein richtungsweisendes wohin wir uns orientieren und jetzt muss ich sagen schauts eher so aus als ob wir uns nach unten richten müssen! ich finde es toll das der gak-fan von oben bis unten angelogen wird. vor der saison kauft man seine jahreskarte damit man ein team sehen kann das um den titel spielt, danach die ersten wechsel, sportlich muss man sich neu orientieren, dann die geldprobleme, sportlich muss man sich wieder neu orientieren und dann ein angezipfter trainer und wieder muss man sich sportlich neu orientieren! nach soeinem satz in den medien sollte man diesen trainer fristlos kündigen! er selbst ist der chef des zickzack kurses, nicht das opfer! Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.
Jetzt anmelden